Behöver lite hjälp snabbt!!!

[Goliat]

Jag håller på att koppla in generatorn och behöver lite hjälp med vilka kablar som är vilka.
Första bilden är från w116 karossen.
Dom här satt tydligen på generatorn, en med kabelring och 3 i en kontakt.


Och vilka är vilka på en w124 kontakt???
Den lilla är väl lampan iaf om jag minns rätt, men är båda stora + eller är en jord med?


Tqacksam för snabbt och kunnigt svar

[Fotografen]

Dom två stora på nedre bilden är plus båda två, den lilla till lampan.
Ser ut som om 116 hade generator med separat laddrelä, sitter nånstans i motorrummet isf i andra änden på de tre små sladdarna. En av de tre små tåtarna på övre bilden går både till laddrelät och lampan, lamptåten kan sitta aningen på generatorn eller relät, du ser var det är två på samma. Sätt den på den lilla anslutningen på 124-generatorn, ta bort det gamla relät och de andra små kablarna.

[Goliat]

hittar ej nå laddrelä.
Nu behöver jag bara veta vilken av dom kablarna som är lampan.

[Mäster]

Den med den lilla flatstiftshylsan, de två andra är strömmingen..